經過漫長的等待，InfoQ中文站（ http://www.infoq.com/cn/ ）終于粉墨登場。盡管還處在預啟動測試階段，但InfoQ中文站已經帶來了讓中國讀者眼前一亮的優質技術內容。

什么是InfoQ中文站

InfoQ中文站是全球著名軟件技術門戶網站 InfoQ 的中文子站點。

InfoQ是于2006年6月8日正式發布的企業軟件開發高端社區門戶網站，專門針對技術團隊領導者、技術架構師、項目經理和企業架構師等高層技術人群。InfoQ的創始人是擁有多年企業軟件開發咨詢和IT技術媒體運營經驗的Floyd Marinescu先生，他也曾經是 TheServerSide.com 網站的創始人和主編，并著有《EJB Design Patterns》一書。

InfoQ的編輯方針是“時刻關注企業軟件開發領域的變化與創新”。

InfoQ中文站將為我帶來什么

作為InfoQ的子站點，InfoQ中文站將保持一貫的風格：專注于企業應用開發者社區，時刻關注該領域的變化與創新，為讀者提供高品質的中文內容。

除了及時翻譯英文內容之外，InfoQ中文站還著眼于中國技術社區，用專業的視角報道中國軟件開發者在企業應用領域取得的最新成就，并將這些內容通過InfoQ全球網站傳遞給世界主流社區，從而為中國軟件開發者開辟與世界交流的雙向通道。

如何參與InfoQ中文站

可以通過以下幾種方式成為InfoQ中文站的一員：

1. 瀏覽InfoQ中文站，發表評論，將對網站的意見和建議 告訴我們的編輯 ，將InfoQ中文站介紹給同事朋友。
2. 提供新聞線索。InfoQ中文站關注中國企業軟件開發領域的變化與創新，尤其是Java、.NET、Ruby、、SOA、敏捷方法等領域。如果您了解這些領域發生的任何值得關注的事，請告訴我們的編輯，我們渴望聽到您的聲音。
3. 撰寫技術文章。如果您是上述領域的專家，并且有獨到的經驗心得希望與別人分享，InfoQ中文站將是您最合適的投稿平臺。我們將細心審核您的作品，與您共同商討完善。優秀的作品在發表之后還會由InfoQ中文站將其翻譯為英文，介紹給全世界的開發者社區。InfoQ的全球化平臺將為您創造獨一無二的與世界主流社區交流的機會。
4. 撰寫mini-book。如果您希望用您的寶貴經驗著書立說、又苦于缺乏圖書寫作及出版的經驗，mini-book將是一個好的起點。您可以將初具雛形的著作以mini-book的形式發表在InfoQ中文站，從而盡快得到讀者的關注與反饋。

InfoQ中文站精彩內容試讀

ThoughtWorks 發布 CruiseControl.rb
Thoughtworks 對外宣布發布 CruiseControl.rb 1.0版本，這是一款針對Ruby / Rails項目的新的開源持續集成工具。據作者說，對一個新用戶而言，使用CC.rb，在10分鐘內就可以構建一個Rails項目。

什么是“成功項目”：談談軟件的價值
這是一篇關于軟件價值的文章。正如作者在文中所述，和“成功項目”一樣，對于“軟件的價值”，不同的人也會有不同的定義。本文作者從具體的案例著手，以連載的形式講述如何更好地理解軟件的真正價值所在。

.NET異常——跟蹤代碼中發生異常的地方
Tess Ferrnandez 是微軟公司的一名 PSS（product support services，產品支持服務）高級工程師。他在本文概述了如何使用堆棧 dump 來跟蹤你的代碼中發生異常的地方。

Trackback: http://tb.blog.csdn.net/TrackBack.aspx?PostId=1543308